📜 Registro Civil de Guadalajara
Traducciones certificadas por Perito Traductor autorizado por el Ayuntamiento de Guadalajara para su aceptación ante el Registro Civil de Guadalajara, Jalisco.
⚖️ Juzgados, notarías y migración
Traducciones certificadas por Perito Traductor autorizado por el Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Jalisco para trámites ante Juzgados, Notarías, Instituto Nacional de Migración, entre otros.
🇲🇽 Válida en el resto del país
Traducciones certificadas por Perito Traductor con validez en el resto del país.*
*Siempre verificar si el requisito es que el perito traductor esté autorizado en un estado o ciudad en específico. Si no hay una lista de peritos traductores autorizados en tu lugar de origen, la recomendación es preguntar si aceptan traducciones certificadas por perito traductor de Jalisco.
Traducciones certificadas para trámites nacionales en México: Registro Civil, documentos académicos y jurídicos traducidos al español con validez legal ante autoridades mexicanas. Haz clic en cada categoría para ver los documentos disponibles.
📜 Registro Civil
Acta de nacimiento
Traducción certificada al español de tu acta de nacimiento para trámites de Registro Civil, migración o estudios en México.
Acta de matrimonio
Traducción certificada al español de tu acta de matrimonio para trámites migratorios, bancarios o legales en México.
Acta de defunción
Traducción certificada al español de acta de defunción para trámites legales, herencias o procesos migratorios en México.
🎓 Documentos académicos
Certificado de estudios
Traducción certificada al español de tu certificado o historial académico (kardex) para procesos de admisión o revalidación de estudios en México.
Constancia de estudios
Traducción certificada al español de tu constancia de estudios para trámites escolares en México.
Título profesional
Traducción certificada al español de tu título profesional para ejercer o validar tu profesión en México.
⚖️ Documentos jurídicos
Contratos y documentos corporativos
Traducción certificada al español de contratos, actas constitutivas y documentos corporativos para negocios y trámites legales en México.
Documentos judiciales
Traducción certificada al español de documentos judiciales con la precisión terminológica que un proceso legal exige.